J’étais surpris de vendre certains objets d’art et de design sur eBay à des italiens, pensant qu’ils en trouveraient sur leur propre eBay.it mais les italiens semblent peu familiarisés avec le français et l’anglais. Mes interlocuteurs me posent souvent des questions dans leur langue natale (italien), tandis qu’un allemand ou un espagnol aura plutôt tendance à s’adresser à moi en anglais pour une meilleur compréhension (heureusement, je suis pas mauvais en italien).

à titre de comparaison, j’ai pris le marché de l’art contemporain (abstrait), celui des petits artistes qui est hyperactif en allemagne (selling all around Europe), il est quasiment vierge sur eBay italie (en terme d’artistes et d’offre). On retrouve les artistes allemands avec des fiches italiennes et très peu d’artistes italiens (peu nombreux et avec des comptes “particuliers” qui plus est, j’adore l’italie pour son laxisme administratif).

eBay.it semble être à l’image de sa population. (ce n’est ni une critique, ni un compliment, j’adore les stylistes et designers italiens, d’une élégance incroyable et d’un minimalisme très appréciable)